La transmisión de videojuegos en un teléfono, tableta o computadora portátil no es una práctica poco común, pero rara vez encaja perfectamente. Los controles de la pantalla táctil ocupan un valioso espacio en la pantalla y no son tan precisos como a muchas personas les gustaría. Además, los juegos transmitidos por Wi-Fi a través de un controlador inalámbrico pueden estar sujetos a una mala latencia de entrada. Afortunadamente, emparejar PlayStation 5 y Steam Deck resuelve muchos de esos problemas.

La PC de juegos portátil multipropósito de Valve puede hacer muchas cosas, y ser un centro perfecto para PlayStation Remote Play es una de ellas. Antes de analizar cómo configurar esta conexión, hay algunas cosas que debe tener en cuenta. Principalmente: no hay una forma oficial de configurar Remote Play en su Steam Deck, por lo que debe usar aplicaciones no oficiales y de terceros durante este proceso. No te preocupes, te mostraremos qué hacer. Hay muchos pasos, pero no son particularmente difíciles.

---

(Crédito: Sony)

1. Configure su PlayStation 5 para transmitir a Steam Deck

1. Conecte su PS5 a un enrutador a través de Ethernet para garantizar una conexión sólida y baja latencia.

2. Desde la pantalla de inicio de PlayStation, ve a Configuración presionando X en el ícono de ajustes en la esquina superior derecha.

3. Vaya a Sistema > Uso a distancia y active Habilitar uso a distancia.

4. Desplácese hacia abajo desde Uso a distancia hasta Ahorro de energía.

5. En la pestaña Ahorro de energía, vaya a Funciones disponibles en modo de reposo

6. Habilite Permanecer conectado a Internet.

7. Habilite Activar PS5 desde la red.

Eso es todo lo que necesitas hacer en el lado de PlayStation 5. El siguiente es el Steam Deck.

---

(Crédito: Robert Anderson)

2. Configure su Steam Deck y descargue la aplicación Chiaki

1. Asegúrese de que su Steam Deck y PS5 estén conectados a la misma red.

2. Consigue un teclado y un ratón. Aunque puede completar estos pasos usando los botones y trackpads integrados de Steam Deck, le resultará más fácil usar entradas externas.

3. Acceda al nodo de escritorio de Steam Deck. Para hacer esto, puede mantener presionado el botón de encendido en la parte superior del sistema y seleccionar Cambiar a escritorio. Alternativamente, puede presionar el botón Steam y desplazarse hacia abajo hasta Power, que abre el mismo menú.

4. Una vez que el sistema se reinicie en el escritorio, haga clic en el ícono Descubrir en la parte inferior de la pantalla (parece una bolsa de compras con un anillo de luces en el centro).

5. Escribe «Chiaki» en la barra de búsqueda, que es un cliente gratuito y de código abierto para PlayStation Remote Play.

6. Haga clic en Instalar.

7. Después de que Chiaki termine de instalar, haga clic en Iniciar. Verá un ícono de PS5 que confirma que Steam Deck está en la misma red que la PS5.

8. Haga clic en el ícono Steam Deck en la parte inferior izquierda de la barra de herramientas, luego en Todas las aplicaciones. Desplácese hacia abajo hasta Consola y haga clic en Abrir.

9. Ahora debes ingresar cuatro líneas de código. Después de cada línea, presione enter, deje que el comando se cargue y finalice antes de ingresar a la siguiente línea. Puede copiar y pegar el código de este artículo o escribir los comandos. Los códigos son:

10. Se le proporcionará un enlace para copiar y pegar en el navegador de Steam Deck después de que termine de cargarse la última línea de código. a las notas cierre la ventana de la Consola.

11. La URL abre la página de inicio de sesión de PlayStation. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de PSN.

12. Esto lo lleva a la página de redirección (una página en blanco en blanco que dice redirigir). Copie y pegue esa URL en su Konsole. Haga clic en entrar.

13. Después de que se cargue el código, verá su número de ID de cuenta. Es una serie de letras y símbolos que te permite conectar tu Steam Deck a tu PS5. Cópialo.

14. Lanza Chiaki de nuevo.

15. Haga clic en la imagen de PlayStation (esto puede tomar algunos clics antes de que se abra). Esto abre la ventana Registrar consola.

16. Pegue su número de ID de cuenta en el campo que dice «ID de cuenta de PSN (base64)».

17. Ahora necesitas tu PIN de PS5. Vaya a > Configuración > Sistema > Uso a distancia > Vincular dispositivo.

18. Escriba el PIN en Chiaki y registre su consola. El PIN es sensible al tiempo. Si se acaba el tiempo, simplemente puede volver a cargar la página para obtener un PIN nuevo.

19. Después de completar los campos ID de cuenta y PIN, haga clic en Registrarse.

20. Si todo funcionó según lo planeado, debería ver un mensaje que indica que la PS5 se registró correctamente.

En este punto, ahora puede transmitir su PS5 a su Steam Deck mientras está en modo de escritorio. Sin embargo, querrás iniciar Chiaki cuando Steam Deck esté en modo de juego. Aquí está cómo hacerlo.

---

(Crédito: válvula)

3. Haz de Chiaki un juego que no sea de Steam

1. Abra Steam mientras Steam Deck está en modo de escritorio.

2. Haz clic en Agregar un juego > Agregar un juego que no sea de Steam.

3. Haga clic en Chiaki > Agregar programas seleccionados.

4. Reinicie Steam Deck y regrese al modo de juego.

Naturalmente, Steam Deck carece de un botón de inicio de PlayStation, por lo que es una buena idea crear uno para que pueda tocar las funciones de PS5. Puede hacer que cualquier entrada de Steam Deck sirva como botón de inicio de PlayStation, pero descubrimos que el panel táctil es el mejor. Así es cómo:

---

(Crédito: válvula)

4. Cree un botón de inicio de PlayStation en Steam Deck

1. Presiona el botón Steam y abre tu biblioteca.

2. Presiona R1 hasta que llegues a la pestaña Juegos que no son de Steam. Aquí es donde encontrarás la página de lanzamiento de Chiaki.

3. Haga clic en el ícono del controlador junto al engranaje en el lado derecho de la pantalla.

4. Haga clic en Editar diseño.

5. Desplázate hacia abajo hasta Paneles táctiles.

6. De forma predeterminada, Chiaki tiene el botón de inicio de PlayStation asignado a la tecla de escape. Simplemente reasignarlo a un trackpad.

---

Ahora puedes disfrutar de todos tus éxitos favoritos de PlayStation, como Bloodborne y God of War: Ragnarok, en cualquier lugar. Para obtener más información, consulte nuestros mejores consejos de Steam y consejos de Steam Deck.