Así es como funcionará el rastreo de contactos en teléfonos iPhone y Android

(Imagen: Shutterstock)

Todos queremos detener la propagación del coronavirus y poner fin a la crisis pandémica. El rastreo de contactos es una forma de hacer esto, y Google y Apple están trabajando en un sistema de rastreo de contactos multiplataforma para iPhone y teléfonos inteligentes Android que estará disponible a través de aplicaciones de salud oficiales.

Este sistema aún no se ha implementado. Google y Apple solo han publicado una interfaz de programación de aplicaciones (API) para él, que las organizaciones de salud pública pueden usar para crear aplicaciones. Pero Google y Apple esta semana proporcionaron detalles sobre cómo se vería el rastreo de contactos dentro de las aplicaciones de salud y a nivel del sistema operativo en iOS y Android. Esto es lo que puede esperar.

Resumen

Actualice su sistema operativo y participe

Una vez que el sistema de seguimiento de contactos esté activo, asegúrese de que Bluetooth esté habilitado, actualice el sistema operativo de su dispositivo móvil e inscríbase.

En Android, comenzará yendo a Ajustes > Google > Servicios, donde alternará la entrada para Notificaciones de exposición a COVID-19.

Configuración de notificación de exposición para Android (Imagen: Apple y Google)

Configuración de notificación de exposición para Android (Imagen: Apple y Google)

En iOS, lo navegarás Configuración> Privacidad> Salud> Registro de exposición COVID-19 y activa eso.

Configuración de notificación de exposición para iOS (Imagen: Apple y Google)

Configuración de notificación de exposición para iOS (Imagen: Apple y Google)

Instale la aplicación y opte por participar

Instale la aplicación CDC (Android, iOS) o una aplicación autorizada de su autoridad sanitaria local. Aquí es donde informará cualquier enfermedad. Apple y Google no están lanzando aplicaciones; están colaborando para permitir que estas aplicaciones funcionen en iOS y Android para recopilar datos y enviar alertas.

Optar por recibir notificaciones de exposición. Las capturas de pantalla a continuación son diseños de referencia que Apple y Google proporcionan a los desarrolladores como guía; su aplicación puede tener un aspecto ligeramente diferente.

Muestra de notificaciones de exposición para la aplicación de la autoridad de salud pública en Android (Imagen: Google)

Muestra de notificaciones de exposición para la aplicación de la autoridad de salud pública en Android (Imagen: Google)

Muestra de notificaciones de exposición para la aplicación de la autoridad de salud pública en iOS (Imagen: Apple)

Muestra de notificaciones de exposición para la aplicación de la autoridad de salud pública en iOS (Imagen: Apple)

Escuchando balizas

Una vez que se registre, su teléfono «enviará regularmente una baliza a través de Bluetooth que incluye un identificador de Bluetooth aleatorio, básicamente, una cadena de números aleatorios que no están vinculados a la identidad de un usuario y cambian cada 10-20 minutos para protección adicional, «según una pregunta frecuente. «Otros teléfonos escucharán estas balizas y también transmitirán las suyas. Cuando cada teléfono reciba otra baliza, registrará y almacenará de forma segura esa baliza en el dispositivo».

Ilustración que muestra cómo funciona la aplicación de rastreo de contactos (Imagen: Google y Apple)

Ilustración que muestra cómo funciona la aplicación de rastreo de contactos (Imagen: Google y Apple)

Entonces, como lo demuestra la ilustración anterior, su teléfono se conectará a los teléfonos cercanos, cualquier persona con la que haya estado en contacto durante al menos cinco minutos, y descargará de forma segura los datos o claves de esos dispositivos en su teléfono.

Compartir resultados positivos de la prueba

Si luego contrae COVID-19, abra la aplicación de salud en su teléfono y registre un diagnóstico. Luego, el teléfono carga los datos de las balizas de las últimas dos semanas y solicita su permiso para compartir de forma anónima sus resultados y notificar a otros.

Muestra de notificaciones de exposición Aplicación de la autoridad de salud pública Resultado positivo Android

Compartir los resultados positivos de su prueba en Android (Imagen: Google)

Muestra de notificaciones de exposición Aplicación de la autoridad de salud pública Resultado positivo iOS

Compartir los resultados positivos de su prueba en iOS (Imagen: Apple)

Alertas de coincidencias positivas

Su teléfono descargará periódicamente balizas de aquellos que hayan dado positivo por COVID-19. Si una baliza cargada por la persona enferma coincide con una baliza guardada en su teléfono, recibirá una alerta. No identificará a la persona que contrajo COVID-19, pero mostrará una estimación de cuándo estuvo en contacto con ellos y por cuánto tiempo. Lo que haga a continuación dependerá de las autoridades sanitarias locales.

Posible alerta de COVID-19 en Android (Imagen: Google)

Posible alerta de COVID-19 en Android (Imagen: Google)

Posible alerta de COVID-19 en iOS (Imagen: Apple)

Posible alerta de COVID-19 en iOS (Imagen: Apple)

¿Cómo utilizarán Apple y Google estos datos?

Las aplicaciones no registran datos de ubicación; «Los identificadores aleatorios de Bluetooth rotan cada 10 a 20 minutos, para ayudar a prevenir el seguimiento», dice la pregunta frecuente.

Apple y Google tampoco tendrán acceso a la información de identificación y «habrá restricciones sobre los datos que las aplicaciones pueden recopilar al usar la API, incluida la imposibilidad de solicitar acceso a los servicios de ubicación y restricciones sobre cómo se pueden usar los datos». «dicen las empresas. «No habrá monetización de este proyecto por parte de Apple o Google».

Recomendado por Nuestros Editores

Google y Apple también se comprometieron a «deshabilitar el sistema de notificación de exposición a nivel regional cuando ya no sea necesario».

¿Funcionará? Las aplicaciones de rastreo de contactos han tenido un gran éxito en otros países, pero los residentes de EE. UU. tienden a estar más preocupados por la elección personal y la privacidad que por el beneficio público y la salud del grupo, por lo que tendremos que ver si las personas optan por participar.

También está la cuestión de la disponibilidad de las pruebas. El jueves, Apple otorgó $ 10 millones de su Fondo de Fabricación Avanzada a COPAN Diagnostics, que fabrica kits de recolección de muestras para las pruebas de COVID-19.

“Esta financiación permitirá a COPAN Diagnostics acelerar rápidamente su suministro de kits de recolección de muestras para hospitales en los Estados Unidos, ampliando la producción de varios miles hoy a más de un millón de kits por semana a principios de julio”, dice Apple. «Como parte de este esfuerzo, Apple apoyará la expansión de COPAN Diagnostics a unas instalaciones nuevas y más grandes en el sur de California, con equipos avanzados que Apple está ayudando a diseñar. Se espera que esta expansión genere más de 50 nuevos puestos de trabajo».

Google también ha comprometido $ 100 millones para el alivio de COVID, incluida la investigación, la asistencia económica y el aprendizaje a distancia.

Continua leyendo