Retro to Go: cómo instalar un emulador en Steam Deck

Se puede decir que Steam Deck es la computadora de mano para juegos de código abierto más personalizable del mercado actual. Le permite ejecutar juegos a través de su biblioteca Steam de forma nativa, transmitir juegos desde su computadora y ejecutar Xbox Game Pass en él. Debido a que se ejecuta en el sistema operativo ProtonOS basado en Linux, también puede cargar aplicaciones y emuladores que no sean juegos.

Con el emulador correcto, puedes jugar juegos retro de consolas más antiguas directamente en tu Steam Deck. Los desarrolladores incluso han creado software solo para Deck, lo que la convierte en una de las mejores consolas retro del mercado. Entonces, si es nuevo en la emulación o quiere probar suerte en un dispositivo de juegos móvil, esta es una manera fácil de comenzar.


Emulación 101: lo que necesita saber

Si tiene experiencia jugando con su PC, probablemente tenga al menos una comprensión básica de cómo funciona la emulación. Sin embargo, algo de esto puede resultar confuso para los recién llegados. Antes de entrar en cómo configurar un emulador en su Steam Deck, aquí hay un resumen rápido de lo que necesita saber primero.

Un emulador es un sistema (puede ser hardware o software) que permite que un programa emule a otro. En el caso de la emulación de juegos, buscamos un software que permita a los usuarios jugar juegos en plataformas no conectadas. Por ejemplo, estos programas le permiten jugar juegos antiguos de SNES en dispositivos móviles o juegos de Atari en su PC.

Para emular juegos de ciertas consolas, es posible que deba buscar e instalar un BIOS filete. Este es un software que emula la consola para el juego que desea jugar. Sin este archivo, algunos emuladores no podrán ejecutar su juego. Debido a la posible responsabilidad legal, no podemos decirle dónde encontrar estos archivos, pero una búsqueda en la web debería ayudar.

En el contexto de los videojuegos, un ROM El archivo es una copia de un juego y todas sus configuraciones. Piense en las ROM como el juego que necesita cargar en el emulador. Al igual que con el BIOS, no podemos decirle dónde encontrarlos, pero una búsqueda en la web puede indicarle la dirección correcta.


Elegir un emulador

cubierta de vapor descubrir tienda

(Crédito: Carli Velocci)

Hay muchos emuladores disponibles a través de la herramienta Steam Deck Discover (haga clic en Descubrir > Juegos > Emuladores) y a través de un navegador web. Antes de instalar cualquier cosa, piensa en qué tipo de juegos quieres jugar. Algunos son estrictamente emuladores que solo admiten ciertas plataformas, mientras que otro software puede actuar como un centro para diferentes sistemas y emuladores.

Dado que usaremos Steam Deck para reproducir ROM, esto reduce bastante su alcance. Recomendamos instalar un software que le permita jugar la mayor cantidad de juegos y mantenerlos todos en un solo lugar. Para este propósito, recomendamos usar lo que se llama una interfaz.

Estos programas, como OpenEmu para Mac, gestionan gran parte del trabajo pesado por usted. Ambos son aptos para principiantes y admiten una gran variedad de consolas y plataformas retro. Cualquiera que esté metido en la escena de los emuladores sabe sobre RetroArch(Se abre en una nueva ventana). Funciona como una interfaz para todos los núcleos y configuraciones de su emulador.

retroarco

(Crédito: RetroArch)

Lo más destacado de usar RetroArch es que es multiplataforma. Funcionará perfectamente en su Steam Deck (de hecho, está disponible directamente a través de Steam Store), PC, dispositivo móvil o Xbox. Esto significa que puede transferir juegos y configuraciones a través de múltiples dispositivos. Si planea reproducir ROM en múltiples plataformas, esta es la mejor opción.

Sin embargo, puede ser complicado de configurar y usar, ya que necesita instalar un sistema de administración de bibliotecas separado como Steam ROM Manager.(Se abre en una nueva ventana) o estación de emulación DE(Se abre en una nueva ventana). Sin embargo, dado que RetroArch es de código abierto, se ha utilizado para desarrollar otros programas, como EmuDeck.

Esta es nuestra solución todo en uno favorita para emular Steam Deck. La instalación es rápida y fácil, pero también personalizable, si sabe lo que necesita. Brinda acceso a una gran cantidad de emuladores en una tonelada de consolas retro, por lo que siempre podrá encontrar algo para jugar.

También tiene una interfaz limpia que lo ayuda a modificar la configuración de cada emulador, incluidas las relaciones de aspecto y los sombreadores. También puede trabajar con Steam ROM Manager para administrar su biblioteca. Esto puede parecer complicado a primera vista, pero hace un gran trabajo al mantener todo actualizado en su biblioteca de Steam.

Nuestra única queja con EmuDeck es que primero debe instalar un navegador en su Steam Deck para poder instalarlo.


Cómo instalar EmuDeck

página de descarga de emudeck

(Crédito: Carli Velocci)

A los efectos de esta guía, repasaremos los pasos para instalar EmuDeck. Lo primero que debe hacer es instalar un navegador web en su Steam Deck. Usamos Microsoft Edge, que encontramos al ingresar al modo Escritorio (pulsar el botón botón de encendido > Cambiar a escritorio).

Luego, haga clic en el Descubrir en la esquina inferior izquierda (parece una bolsa de compras) y busca el navegador de tu elección.

Una vez que tenga un navegador instalado, acceda a él. emudeck.com(Se abre en una nueva ventana) y haga clic descargar instalador en la pagina. En lugar de simplemente instalarlo desde allí, primero debe mover el instalador a su escritorio. Simplemente haga clic y arrástrelo desde la carpeta de descarga. Una vez que se haya movido, puede hacer doble clic en el icono para que se inicie. Pegar Continuar cuando Steam Deck le pregunte si desea iniciarlo, y se ejecutará a través de la consola.

instalar emudeck

(Crédito: Carli Velocci)

Cuando haya terminado, se abrirá el instalador. EmuDeck tiene dos opciones de instalación: Modo fácil y Modo personalizado. Recomendamos ir con Modo fácil si es tu primera vez, pero si sabes lo que haces, puedes elegir Modo personalizado.

Este último le permitirá instalar emuladores específicos y configurar sus ajustes, como el parpadeo de la pantalla o la relación de aspecto. Todo lo que tienes que hacer ahora es golpear Continuar para instalar EmuDeck.

Emudeck modo fácil

(Crédito: Carli Velocci)

Ahora, debe abrir Steam ROM Manager para obtener los emuladores en su biblioteca Steam. Y por suerte para nosotros, viene empaquetado con EmuDeck. Puede hacerlo haciendo clic en el Inicie el Administrador de ROM de Steam en la parte inferior de la pantalla de instalación final, o permanezca en el modo de escritorio y abra Steam.

iniciar administrador de rom de vapor

(Crédito: Carli Velocci)

Buscar Administrador de ROM de vapor y ábrelo. Aparecerá una ventana emergente que le preguntará si desea cerrar Steam para abrir Steam ROM Manager. Hacer clic . Steam ROM Manager puede parecer complicado, pero para nuestros propósitos, solo presione Avance en la esquina superior izquierda y haga clic en Generar lista de aplicaciones.

Esto llenará todos los emuladores y juegos que hayas instalado, junto con su carátula. Cuando haya terminado, haga clic en Guardar lista de aplicaciones.

Recomendado por Nuestros Editores

administrador de roms de vapor

(Crédito: Carli Velocci)

Tenga en cuenta que abrir este programa cambiará la configuración de su controlador para el modo de escritorio, eliminando la funcionalidad del mouse y moviendo los clics a las paletas traseras. Esto es temporal y volverá a la normalidad una vez que cierre y vuelva a abrir el modo de escritorio después de completar todo este proceso.

De lo contrario, ya está todo hecho. Si vuelve al modo de juego, debería ver sus emuladores recién instalados en Steam.


Cómo instalar BIOS y ROM en EmuDeck

carpetas de roms

(Crédito: Carli Velocci)

Pero, ¿qué es un emulador sin juegos que se ejecuten en él? Ahí es donde entran en juego las ROM (ya veces la BIOS). Si bien no podemos decirle dónde encontrar estos archivos, podemos decirle cómo instalarlos a través de EmuDeck.

Primero, busque y descargue los archivos apropiados. Puedes hacer esto a través del navegador en tu Steam Deck o desde tu computadora y transferirlos a través de un programa como Warpinator(Se abre en una nueva ventana).

Ahora debe moverlos a las carpetas EmuDeck correspondientes. EmuDeck simplifica esto al agregar carpetas en blanco con el nombre de cada consola compatible en su Steam Deck durante la instalación.

Si instaló EmuDeck en el almacenamiento interno, abra el administrador de archivos y haga clic en Emulación > roms. Verá una lista de consolas y otras plataformas enumeradas aquí. Simplemente tome la ROM de su carpeta de descarga y muévala a la carpeta correcta.

El proceso para instalar BIOS es similar. Muchos de los emuladores instalados ya tendrán BIOS, pero si abre un emulador y dice que necesita un archivo determinado, deberá realizar este paso adicional. Encuentre el BIOS en línea, obtenga los archivos en su Steam Deck y luego muévalos a Emulación > bios.


Ajuste la configuración para hacerlo bien

diseños de control

(Crédito: Carli Velocci)

La facilidad de jugar un juego dependerá del emulador y del juego en sí. Por ejemplo, algunos títulos usan esquemas de control mucho más antiguos que no se asignan bien en Steam Deck, mientras que otros necesitarán ajustar la resolución o la configuración visual.

Para los controles, puede adjuntar un controlador separado o establecer un diseño específico. Todos los emuladores que revisé mientras escribía esta guía tenían diseños personalizados gracias a la comunidad Steam, y pude cambiar libremente entre ellos hasta que encontré uno que me gustaba.

En cuanto a las imágenes, cada emulador tiene su propia configuración específica que puede mejorar la fidelidad gráfica o agregar filtros que hacen que parezca que estás jugando en una pantalla de TV más antigua.

¿Te gusta lo que estás leyendo?

Matricularse en consejos y trucos boletín de noticias para obtener consejos de expertos para aprovechar al máximo su tecnología.

Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Suscribirse a un boletín informativo indica su consentimiento a nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines en cualquier momento.

Continua leyendo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Newsletter Signup

Suscríbete a nuestra lista si te interesa recibir turcos exclusivos sobre hacking y seguridad informática